Είστε κοινωνικός λειτουργός σε κέντρο υποδοχής προσφύγων και εργάζεστε με μια οικογένεια από το Αφγανιστάν. Ο πατέρας είναι 35 ετών και εργάστηκε ως οικοδόμος, η μητέρα ήταν νοσοκόμα και τα παιδιά είναι 3 και 7 ετών. Έφτασαν στη χώρα σας πριν από 3 μήνες με βάρκα, σε ένα τραυματικό ταξίδι, και διασώθηκαν από την ακτοφυλακή σας. Παρέχετε συμβουλευτική αγωγή για το 7χρονο κορίτσι και υποψιάζεστε ότι η μητέρα της την κακοποιά και μπορεί να πάσχει από κάποια ψυχική ασθένεια. Επειδή ο οργανισμός σας εργάζεται αποκλειστικά με παιδιά, οι γονείς βλέπουν άλλους κοινωνικούς λειτουργούς σε ξεχωριστή υπηρεσία. Θέλετε να δείτε αν οι υποψίες σας είναι σωστές και πιστεύετε ότι η ανταλλαγή πληροφοριών με την εν λόγω οργάνωση θα σας βοηθήσει να κάνετε καλύτερη αξιολόγηση των αναγκών και πιθανή παρέμβαση.